Wednesday, April 8, 2009

Stæsjer....

Sånn ser det ut når Nina skal dekorere....(!)
Og sånn ser det ut når Nina finner ut at ting har feil farge....
Min nye hylle har omsider kommet opp over benken i gangen. Jeg klarte å skrape sammen noe å sette på den, men mangler noe pent å henge ved siden av den. Derfor maler jeg ett av lykt/potte-opphengene mine, for å se om jeg kan bruke det sammen med en lykt.

Har vært på by-tur i dag, og måtte stikke innom Plantasjen (bare for å kjenne lukten...!) Kom ut med akkurat like mange blomster derfra, som fra Rema da jeg handlet mat(!)
En fra hvert sted!
Skal pynte med de ute i morgen, for jeg orket ikke i dag. Trenger ikke å bekymre meg for at blomstene vil fryse der de står, for nå klokken kvart over ett (på natta) er det 11 grader ute!
Deilig!
.
So long!
A little translation for Tine!
When Nina is going to decorate, if looks like the first photo!
And when Nina finds out that things have the wrong colour, it looks like the second one....!
I finally hang up my new shelf above the bench in the hall-way, but I didn't find anything to hang besides it....
That's why I'm painting! (white/hvit/weiss, off course!)
Hugs Nina!

11 comments:

  1. Hello Nina...

    did you change something or coloured??

    I put you're post in the google translater but it was a funny translation and i think, this was not real what google wrote...;o)

    so i watch and tought.. and think you have coloured something white ;o)


    heartly hugs tine

    ReplyDelete
  2. Heihei.Kjenner meg selv igjen når jeg også finner ting i feile farger:)flott blogg!klem

    ReplyDelete
  3. Nydelig hylle, ble kjempefint! Ha en fin påske! Klem-Mia

    ReplyDelete
  4. Ohhhhh...

    this is wonderful...*smile*

    no i understand all the things you wrote and do...;o)

    i wasn't so wrong that i think you pained something...

    thank you tine

    ReplyDelete
  5. ik ser det ut når jeg finner ut at ting har feil farge også. Mye har blitt malt her de siste månedene. Hehe.

    ReplyDelete
  6. Utrolig hva litt maling/spray kan gjøre!!: )

    Hyllen ble kjempefin, og vakkert pyntet!

    Ha en fortsatt fin påske, Nina!

    Klem: )

    ReplyDelete
  7. Hylla ble kjempefin, så flink du er! God påske!

    ReplyDelete
  8. Blir nok kjempefint i gangen din ja!
    Håper du får en fin påske!
    klem Julie

    ReplyDelete
  9. Kjempe fin den hylla ble!!
    Jeg driver og å maler om dagen, både hyller kurver, og div. Moro!

    ha en deilig kveld!

    Klemmer Malin

    ReplyDelete
  10. Hei!
    Kjempefin blogg du har, håper dte er i orden at jeg føyer deg til blogg-lista mi!?

    Hilsen Stine!

    ReplyDelete

All the comments have to be approved by me!
(Spam will never get published!)